日本文学改编的电影

辛辛 发表于 2007-01-13 12:38:50

简单整理的,可能错误比较多,见谅。日本每年400多个文学奖项,为出版业经济增长奉献巨大。造福的当然也有急需成名的文学青年们。

中国文坛不可能有这么多奖项,文坛繁荣需要市场鼓励。“被埋没的都不是人才”,各位加油,今年或明年冒出来吧!

 

日本文学改编的电影 ——经典文学改编电影篇:

       日本“色欲门”教宗教主     井原西鹤
井原西鹤(1642~1693)江户时代小说家、俳谐诗人。原名平山藤五,笔名西鹤。他善于吸取市民社会的俗言俚语写入诗句。打破俳谐传统独树一帜,被诗风保守墨守格律的贞门派(松永贞德创立)讥讽为“荷兰”西鹤,即外国文学的附庸。西鹤的俳谐著作有10余种,代表作有《西鹤大矢数》、《五百韵》等。1675年他34岁时,妻子病故,他深受刺激,将经营的店铺和孩子委托给伙计,先在大阪削发修行后到日本各地周游,遍访各地花街柳巷为创造色欲小说积累素材。1682年41岁时以散文形式写出第一部艳情小说《好色一代男》被认为是日本文学史上“浮世草子”(社会小说)的起点,是现实主义的市民文学的开端。初期的作品着重描写男女爱情,以秦楼楚馆为背景写出《好色二代男》《好色五人女》《好色一代女》,成为日本色欲小说鼻祖。中期作品题材扩展到城市化的武士生活和引人兴味的奇闻异事,如《本朝二十不孝》和《男色大鉴》,艺术表现力不如初期作品。后期小说创作从1688年发表《日本永代藏》开始,转而写作町人小说(市井小说),反映商人的生活。
《好色一代男》由若尾文子改编,讲述男主角与3742个女性发生关系切身经历,悟出“色道”的“真谛”,影像化表现“日本的《金瓶梅》”。
好色一代男http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_62043.html


     日本文学史举足重轻国学家  上田秋成
上田秋成(1734~1809)为江户时期作家、国学家,反复古主义思想是其特点。彼时中国宋话本、明清小说的盛行带动了日本文学发展,江户时代将翻译与改写中国彼时流行文学作品称为翻案,上田秋成的《雨月物语》即翻案自中国《古今小说》、《醒世恒言》、《警世通言》、《剪灯新话》等。上田秋成的文字,就像少时读过《聊斋》之类神鬼传说,神秘,具有东方古典温雅、幽美凄怨的神髓。
沟口健二改编的电影获得1953年威尼斯电影节银狮奖(该年没金狮奖),鬼魂般飘动的烛火、委婉的三弦、暗影浮动的屏风、卷轴画人物般的女性脸谱……沟口在蛇精引诱源十郎的场面里,将这种细小的、骨子里的神韵无限放大到观众眼前,醉生梦死,浮华若梦,镜头传递的不再只是简单的视觉印象,更多的是文字影像化的流动。
雨月物语http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_62238.html


         日本文坛鬼才的短暂人生   芥川龙之介
芥川龙之介(1892~1927)日本近代文学史上被誉为不可多得的“文学鬼才”,生于东京,本姓新原。出生后9个月,母精神失常,乃送舅父芥川家为养子。芥川家为旧式封建家族。龙之介在中小学时代喜读江户文学、《西游记》《水浒传》等,也喜欢日本近代作家泉镜花、幸田露伴、夏目漱石、森鸥外的作品。1913年进入东京帝国大学英文系,期间与久米正雄、菊池宽等两次复刊《新思潮》,使文学新潮流进入文坛。。1916年发表《》受到夏目漱赞赏,成为其进入文学殿堂的叩门之作。1921年以大阪每日新闻视察员身份来中国旅行,先后游览上海、杭州、苏州、南京、芜湖、汉口、北京等地,回国后发表《上海游记》和《江南游记》。自1917年至1923年,龙之介所写短篇小说先后六次结集出版,分别以《罗生门》、《烟草与魔鬼》、《傀儡师》、《影灯笼》、《夜来花》和《春服》6个短篇为书名。 1927年7月由于健康和“恍惚的不安”,服毒自杀,享年35岁。
芥川龙之介毕生没写过长篇,以精悍、深刻的中短篇小说奠定大师地位。其小说中很少流露出日本传统文学清丽、精致的小巧之美,而是篇篇直指人性深处之私。
黑泽明1950年震惊影坛旷世奇作《罗生门》取材于芥川短篇小说《莽丛中》,但名字取自另一短篇《罗生门》。电影1951年获得威尼斯电影节金狮奖,被誉为“有史以来最有价值的10部影片”之一,历经半个世纪依旧光彩夺目。
罗生门http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_37123.html


      恶魔主义者     谷崎润一郎
谷崎润一郎(1886~1965)是日本唯美派文学大师,自幼接触日本古典文学倾倒于《雨月物语》,喜爱定家的和歌和上田秋成的作品,并习汉诗。中学就读时所写评论文章已显示其神童的才能。1905年考入第一高等学校,攻读英国文学。他在当学仆的主家里跟小女侍相恋,他给小女侍的情书被主人发现后遭解聘。于是他认定自己具有“神童”和“鬼面”两重性格。其进入东京大学国文系学习后显示出逼人的才华,发表《文身》《麒麟》主题突出“一切美的东西都是强者,丑的东西都是弱者”,极力礼赞官能性的美。刚步入文坛,即因欠学费被学校除名,但他的创作反走向另一新高潮。崇尚西方的《金色之死》遭到失败,其后《各有所好》《痴人之爱》《》《》《刈芦》《春琴抄》《细雪》《疯癫老人日记》个个精彩绝伦。其中《细雪》堪称谷崎文学巅峰之作,萨特访日期间被问及对日本文学欣赏作品时提到喜爱《细雪》。绝笔之作《疯癫老人日记》是其丰饶文学之美的终章。
阿游小姐》改编自《刈芦》,沟口健二导演。《春琴抄》由西河克己导演,山口百惠三浦友和主演。《键》五次被搬上银幕,最为有名的则是最初的市川昆版、经典情色的神代辰巳版以及池田敏春版,体现谷崎小说中幽微而私密的中产阶级男女之间性心理与性生活。
阿游小姐、春琴抄、键http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_34517.html
http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_34994.html
http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_62211.html


    

展现日本人内心精华和东方美  川端康成
川端康成(1899~1972)出生在大阪。幼年父母双亡,后祖父母和姐姐又陆续病故。孤独忧郁伴其一生,反映在他的创作中。在东京大学国文专业学习时,参与复刊《新思潮》  (第6 次)杂志。1924年毕业,横光利一等创办《文艺时代》杂志,后成为由此诞生的新感觉派中心人物之一。新感觉派衰落后,参加新兴艺术派和新心理主义文学运动,一生创作小说100多篇,中短篇多于长篇。作品富抒情性,追求人生升华的美,并深受佛教思想和虚无主义影响。成名作《伊豆的舞女》描写一个高中生“我”和流浪人的感伤及不幸生活。《雪国》描写了雪国底层女性形体和精神上的纯洁和美,以及作家深沉的虚无感。其他作品还有《浅草红团》、《水晶幻想》、《千鹤》、《山之音》和《古都》等。1968年获诺贝尔文学奖,他对记者说:“获奖的原因,第一托日本的传统的福,因为我的作品表现了日本传统。第二托各国翻译者出色翻译的福,但用日语审查会更好。第三托三岛由纪夫君的福,他前年便进入候选人,因为太年轻不行,所以才让我碰上了。”1972年在工作室自杀去世。自杀而无遗书,他觉得“死是最高的艺术,死就是生”。
《古都》改编自川端中篇同名小说,渗透着传统的物哀、风雅与幽玄。川端赋予自然景物明朗清新的格调,人物纯真美好的情态。日本国民美少女上户彩主演。
古都http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_59742.html


       推理小说的清张时代   松本清张
松本清张(1909~1992)日本推理小说作家,出生于北九州小仓市商贩家庭。13岁起被迫辍学谋生,1943年应征入伍,战后遣送回国到报社复职。战后初期日本经济萧条,为养活七口之家不得不奔波于关西和九州之间,批发笤帚。他在文学回忆录《半生记》中描绘了这段辛酸往事。松本清张长期受歧视受屈辱的生活,为他的思想发展提供了真实的社会和心理依据。1955年以《埋伏》跻身于推理小说作家队伍,打破早年日本侦探小说界本格派和变格派固定模式,开创社会写实派推理小说领域。代表作《点与线》、《隔墙有眼》《零的焦点》《日本的黑雾》《女人的代价》《恶棍》《砂器》《谋杀情人的画家》。作品不追求离奇惊险,而以推理剖析犯罪动机,揭示社会黑幕,有一定社会意义。1963年被推选为日本推理小说理事长,并誉为“推理小说的清张时代”。另著有历史、科幻、现代小说多部,多次获奖,是大器晚成作家典型。 
改编作品《黑色皮革手帖》米仓凉子首次扮演坏女人,挑战1982年经典同名电视剧版松本阳子的角色。
黑色皮革手帖 http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_61460.html


       在忍的帝国称王称霸       山田风太郎
山田风太郎(1922~2001)日本奇幻忍术小说界地位最崇高作家,被业内人士称为“日本的金庸”。出生于兵库县丰冈市,原名山田诚也,毕业于东京医科大学。身在富裕之家但父母相继病逝对他造成重创,十年之后才缓过劲。学生时代对数学很头疼的山田风太郎是很典型的文学少年。他曾给《受验旬报》投稿,并有8篇作品获得一等奖,初步展现他在文学方面的才能。1947年大学3年级时以《达磨岬事件》入选《宝石》杂志的征文大赏,1949年以《眼中的恶魔》荣获第二届侦探作家俱乐部奖,这些鼓励最终坚定了他成为小说家而非医生的理想。1958年写下天马行空不朽名作《甲贺忍法帖》以后连续发表《柳生忍法帖》、《伊贺忍法帖》、《女忍忍法帖》等,到1963年为止忍法帖系列已成为销量超过300万部的大作,掀起了忍术文学风潮。甚至当时《国语辞典》里追加以往没有记载过的单词——“忍法”。山田擅长以历史为背景、运用各种奇术的忍者为故事题材。忍法帖系列对今后日本动漫界造成巨大影响,小说多次被制作成动漫作品。1997年获得日本第45届菊池宽文学奖,2000年获得日本推理文学大奖。
下山天导演,小田切让、仲间由纪惠主演的同名电影旋一上映引来追捧。
甲贺忍法贴http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_39394.html

 

       荒诞诞生伟大     安部公房
获得诺贝尔文学奖的大江健三郎获奖时说:“如果安部公房先生健生,这个殊荣非他莫属,而不会是我。”安部公房(1924~1993)生出于东京泷野川,出生翌年跟随父亲举家迁到中国沈阳,在沈阳读到中学毕业,阅读《世界文学全集》《近代戏剧全集》,对表现主义作品深感兴趣。1942年回到战时的日本对军事训练嫌恶而埋头研读尼采、雅斯贝斯、海德格尔的存在主义哲学和倾倒陀思妥耶夫斯基。1943年考入东京的国大学医学系,喜爱收集昆虫标本,醉心于里尔克《形象诗集》。19944年战局紧张回到沈阳,日本投降后回到北海道,他的成长在原籍与沈阳之间来回飘荡,使他感情底部流动着对故乡的憎恶。他自费出诗集,后以长篇《终道标》确定其在战后文坛的地位,后发表了在日本现当代文学史占重要地位的《砂之女》《箱男》《他人的脸》等。战后动荡,这个时期日本存在主义的作品表现在资本主义社会危机的威胁下,人在社会中存在的孤独,以及人与人、人与社会、人与自然既相互联系又相互疏远的关系。安部公房是较有代表性的作家,开典型日本存在主义文学的先河。
《砂之女》使其被誉为日本的卡夫卡,《他人之颜》改编自《他人的脸》讲述失去自我的悲哀。敕使河原宏导演的改编使其更受文学价值重视。
砂之女、他人之颜 http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_62210.html
http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_57930.html

 

       以身殉美    三岛由纪夫
三岛由纪夫(1925~1970)大正14年(公元1925年)生于东京都,成长在骚动不安的日本战争末期,家世显赫的三岛原名平冈公威,“三岛由纪夫”是他的笔名。早慧的三岛自幼博学强记,虽通过高等文官考试,却为追求文学理想挂冠求去。曾自谓精神活动担负过重,肉体锻练恰可求得平衡,可说“文武皆备”。成名作《假面的告白》,后有《镜子之家》《禁色》《丰饶之海》等。三岛多才多艺,诗歌、小说、剧本,评论集著作等身,获奖无数,长篇小说《春雪》一度曾让他获得诺贝尔文学奖的呼声甚高。曾与三岛过从甚密的福岛次郎写作《三岛由纪夫──剑与寒红》,大胆披露与三岛同性爱关系,名噪一时。1961年三岛拍摄写真集,彷佛要为自身肉体之美留下最后的见证,摄影构图极尽荒淫耽美之能事,三岛彷若西方基督教圣徒Sebastian般俊美,在无言的图像中把身体语言表现得淋漓尽致。三岛的肉体之美恒久流传后世,随之而来的切腹自尽成为日本战后最大的谜团。17个月后,川端康成自杀。相较川端康成、太宰治等文人,三岛作品似乎跳脱日本传统风格,其实相反,三岛自觉承袭日本最好的传统。他的文体与文字风格不那么日本,但骨子里确是道地的日本人。三岛在世时正值日本民族衰败,他体魄上的雄健美丽毋宁是为日人胸口注射一剂强心针,三岛身长虽不足160公分,其无边的想象力与勇气让他越显高大,对日本后世文坛产生深远影响。
《春雪》乃三岛最后之作《丰饶之海》构成部分,由行定勋导演,但流于表面,未够到三岛文学之精髓。
春雪http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_43199.html


       日本当代文坛第一小说家   藤泽周平
藤泽周平(1927~1997)被誉为日本当代文坛第一,著作等身获奖无数,曾获菊池宽赏(1989)、朝日赏(1994)以及东京都文化赏(1994)、紫绶褒章(1995)。1997年辞世,死后仍有《漆树结实之国》等多部作品被集结成书。藤泽周平自幼家中务农,作品中处处可见农家景致,野外林趣。他尤其爱自己的家乡,多次出现在故事中的虚构地点就是其家乡的缩影。擅长以历史小说的形式描写现代的人际关系,他笔下人物多为备受现实压抑的市井小民或不得志的武士与浪人,笔触虽色彩淡素,但亮度鲜明,描写的比重恰到好处,使得故事情节予人脱俗之感。文无赘字,写景清丽,写人剔透,构思宏伟,具有独特的美与魅力。
日本影坛掀起藤泽周平热始于山田洋次,2002年《黄昏的清兵卫》席卷日本。不仅票房大赚,横扫日本各大电影奖项,在日本电影学院奖上更破纪录一举囊括14项大奖,成为继《泥之河》之后入围奥斯卡最佳外语片奖提名的日本电影,被影评人盛赞为“日本电影史上永远值得怀念和尊敬的杰作”。2004年山田洋次《隐剑鬼爪》同样来自藤泽周平《隐之剑》系列中的《隐之剑鬼之爪》和《雪光》,感动了整个日本。2006年山田洋次的“藤泽武士三部曲”第三部《武士的一分》再次引起轰动。
除了山田洋次,是枝裕和导演的《花之武者》和黑土三男的《蝉时雨》也都改编自藤泽周平文学作品。
黄昏清卫兵、蝉时雨、花之武者http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_32748.html
http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_58976.html
http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_60817.html


        

日本现代情爱文学圣手   渡边淳一
渡边淳一(1933~)出生于日本北海道,札幌医科大学毕业并曾在该整形外科担任讲师。奠定他文坛地位的有两部小说,一是《光与影》获得日本著名文学奖直木奖;另一部是《遥远的落日》获得吉川英治文学奖。但真正让他轰动日本乃至亚洲的是讲述婚外恋的《失乐园》,他也因此被誉为“日本现代情爱文学大家”、“现代男人的代言人”。著有50多部长篇小说及多部散文和随笔集,为当今日本文坛大家。从小开始接触中国文化,喜欢《金瓶梅》,认为这是一部美丽的张扬人性的作品。渡边淳一强调自己只写“男女小说”,关注人在本性驱使下追求癫狂之爱的激烈。他认为爱包括肉体与精神两方面,最重要的是肉体爱。从肉体爱中,才能发展出男女各种复杂的爱情关系。他的小说就是从这个角度展开的。
化身》东阳一导演,由出演过《失乐园》的黑木瞳担纲出演。
化身http://www.bbvod.net/movieinfo/movie_detail.aspx?FilmId=55817&ChannelId=25


       海边的卡夫卡    村上春树
村上春树(1949~)曾在早稻田大学文学部戏剧科就读。1979年第一部小说《听风之歌》问世后即被搬上银幕。随后,他的优秀作品《1973年的弹子球》《寻羊冒险记》《挪威的森林》相继发表。《挪威的森林》在中国销售超过200万册,《纽约时报书评》日前评选出2005年10部最佳英文图书,入选的村上春树是其中惟一的亚洲作家。村上表示,他同日本文学传统联系不多,崇尚的是美国当代作家司各特·菲兹杰拉德、莱蒙德·钱德勒、杜鲁门·卡波特、厄普代克等,并大量翻译他们的作品,深得神髓。他反复读菲兹杰拉德的《冬天的梦》和《再访巴比伦》多达20遍,已到能够背诵的程度。他的创作不受传统拘束,构思新奇,行文潇洒自在,而又不流于庸俗浅薄。尤其是在刻画人的孤独无奈方面更有特色,他没有把这种情绪写成负的东西,而是通过内心的心智性操作使之升华为一种优雅的格调,一种乐在其中的境界,以此来为读者,尤其是生活在城市里的人们提供了一种生活模式或生命的体验。
东尼泷谷》改编自村上短篇集《东京奇谭》之中同名短篇,由市川准导演,宫泽里惠、尾形一成主演,西岛秀俊旁白。一向被认为难以改编成影像的村上文学在市川准的镜头下流露出孤独而优雅的气质,是为成功。
东尼泷谷http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_52693.html

 

最后:
还有鸣海章小说改编的获得多项电影大奖的《冰雪带来的愿望》,女作家永烟道子作品改编吉永小百合主演《华之乱》,也都是经典之作。
http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_61085.html
http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_33635.html

 

日本文学改编的电影 ——流行文学改编电影篇:


       日本“纯爱”文学代表   片山恭一
片山恭一作品多为“纯爱”故事,在日本被誉为“纯爱”小说杰出代表为我们讲述的自然、纯净、美好的爱情世界,成为当代人心灵的避风港,是小说畅销的重要原因。片山恭一在日本与村上春树相提并论,目前是日本作家中十大高额纳税人之一。1959年生于日本爱嫒县,九州大学农学系农业经济学专业毕业。学生时代通读日本近现代文学全集,以及从笛卡尔、莱布尼茨到结构主义的欧洲近现代哲学。代表作有《气息》、《世界在你不知道的地方运转》、《别相信约翰·列侬》、《满月之夜》以及新作《天空的镜头》等。文学上对大江健三郎“怀有亲切感”,文体上受古井由吉和海明威影响较深。文学批评家中比较欣赏日野启三。
在世界中心呼唤爱》打败了村上春树的《丧失的时代》,创造了300万册的销售量,无可争议日本小说销售量历史上的第一位。改编电影上映第一年票房成绩达到87亿日元,一跃成为日本历史上最卖座的本土剧情片(不包括动画电影和剧场版电影),同时它还是2004年本土电影的年度票房冠军。
在世界中心呼唤爱http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_35311.html


      冷峻温热皆为人心   小川洋子
2006年8月24日第42界谷崎润一郎奖揭晓,小川洋子以《米娜的行进》夺奖。谷崎润一郎奖向来由中坚作家代表作获得,小川洋子则是继村上春树之后另一位受西方世界注意的日本近代文学作家,有三部作品在法国改编成电影。1962年生于日本冈山,毕业于早稻田大学第一文学系文艺科。1988年以《毁灭黄粉蝶的时候》获海燕新人文学奖。1991年以《妊娠月历》获第101界芥川奖,主要著作《博士的爱情方程式》、《不冷的红茶》、《温柔的诉求》等。其笔锋冷敛,早期作品多以描述人性阴暗面和残酷著称;30岁后为《安妮的日记》前往德国奥兹维斯集中营参访感受到“人类可以那么残酷却同时也那么伟大”后写作风格开始改变。以“人类是善恶同存体”的态度看待他人,开始撰写与回忆有关的主题。其作品在欧洲受到很大反响,多种文字译本。
《博士的爱情方程式》中,小川洋子尝试回归平静,以单纯质朴的爱感动万千人。改编自芥川奖得主小川洋子的同名小说,原著在日本热卖超过五十万本。
博士的爱情方程式http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_49727.html


      暗黑系小说最佳代表    驰星周
驰星周原名坂东龄人,1965年出生于北海道浦河町,毕业于横滨市立大学法语系。曾在日本劲文社从事编辑工作,现为Freelance Writer并以其他笔名发表书评和文艺评论等。驰星周以简洁有力的笔触、浓厚无边的暗黑见长,可算是暗黑系小说最佳代表作家。成名作《不夜城》高居1996年度日本各类推理小说畅销排行榜第一名,更为驰星周带来第18界吉川英治文学新人奖及第15回日本冒险小说协会大奖日本军大奖。他其他作品包括《镇魂歌》《飘流街》《夜光虫》等。
不夜城http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_32480.html


    由网络走红的纯爱第一人   市川拓司
1962年生于东京,独协大学经济系毕业。离开出版社的工作后随即骑着机车环游日本一周,从此开始写小说。1997年开始在网络上发表小说,2002年以《Separation》正式出道,此书一经网络发表曾拥有高达十二万的读者,后来被改编成电视剧《14个月》;《现在,很想见你》销量超过130万册,改编成电影和电视剧亦大伙好评,由此在日本影坛掀起一股纯爱风潮。市川拓司文体深受John Irving、John Fowles、Ian McEwan影响,从小爱读科幻小说,成为后来小说灵感的源泉。对英美爱情电影亦十分喜爱。他一个月至少看五本书(不包括漫画),但最爱的还是漫画,欣赏的漫画家有松本零土、内田善美和岩馆真理子等,目前漫画藏书超过一千本。
藉着雨点说爱你,改编自2004年日本十大畅销小说《现在,很想见你》。 http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_40607.html   


    暗夜之下致命的纠缠   小池真理子
日本新锐女作家的代表人物小池真理子,1952年生于东京。毕业于成蹊大学文学部。1989年以《妻子的朋友们》获日本推理作家协会奖。1998年以《》获直木奖,1998年又以《欲望》获得直木奖。至今著有18部长篇、14部短篇、15部散文,被称为日本推理女王。小池真理子惯用倒叙叙述,小说中有几种类型,一是形貌德才兼美却怀有缺陷或禁忌的男子,一是天生具有性感魅力的女性,而叙述者往往也是闯入者或介入者。
欲望,改编自直木赏得主小池真理子同名长篇小说。2004年在日本出版时便广获好评,并被选为当年的十大小说之一。  http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_48761.html


     寻找幸福的当代女作家   角田光代
角田光代自1990年以处女作《寻找幸福的游戏》获得海燕文学新人奖,2005年以《对岸的她》摘下直木奖。评选委员渡边淳一认为她的作品“真实写出现代女性的切身问题,将她们狡猾、温柔、友情等感受性融入日常生活中,化为杰出的作品,是过去所未有的现代女性小说。”角田光代善于挖掘女性生活琐事,娓娓道来女性千折百回的心情,多部作品改编成影视。角田光代自认为“轻小说”派作家,创下极为可观的销售数字。除了小说,她的纪行散文、随笔也受到好评。值得一提的还有她老公是伊藤高见,2005年夫妻俩一个拿到芥川奖一个拿到直木奖,是文坛引人注目的夫妻。
空中庭园,改编自直木赏得得主田光代同名小说。 http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_50604.html


      精致而大胆地蛊惑人心  殊能将之
殊能将之是笔名,来自中国屈原楚辞《天问》篇,他1964年生于福井,就读于名古屋大学但中途退学,也曾任职于出版制作公司。1999年以洗鍊兼具新颖风格的《剪刀男》获梅菲斯特奖,荣登各种年度十大悬疑特选排行榜。相对别的梅菲斯特奖得主,殊能将之作品风格较为平易近人,在梅菲斯特奖作家支持度等网络票选中总名列前茅。翌年发表长篇推理小说《美浓牛》充分发挥其博闻强记的特长,后以《黑佛》引发两极化评论。他所勾勒的悬疑情景充满难以捉摸的惊奇感,杰出的写作手法与剧情设定光受读者喜爱。其他作品有《孩子王》等。
剪刀男,改编自殊能将之梅菲斯特奖Mephist同名作品。 http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_38809.html


       凝练传统艺能 刻画华丽悲欢  宫尾美登子
1926年出生的女作家宫尾美登子母亲是位艺伎,父亲经营一家艺伎中介所。这种成长环境使她内心蒙受阴影,18岁那年旋以结婚之由离开家,到了中国东北。战后辗转回国开始创作,但鲜有惊世之作,直到1973年写出《》,仿佛文学灵魂解梏一般大放其彩,受到文学前辈宇野千代赏识,一举拿下当年太宰治大奖。每过几年即有一部热卖力作的她,擅长以艺伎风华、江湖侠道为主题,身世记忆加上传统日本的时代记忆凝铸而成精湛的故事和入微的感人细节,特别是对日本艺能界的深刻描写。
寒椿http://www.bbvod.net/movieinfo/movie_detail.aspx?FilmId=58129&ChannelId=25


     挑战极致狂乱之爱  谷村志穗
如某位评论家所指出的,和男性作家相比,日本女作家创作的爱情小说,更喜欢选择“离别”的主题,这使她们的作品往往比男作家的显得更冷静、更悲观,也更能反映恋爱本身的状态。她们在作品中更愿意描写性和表现婚外恋,阅读她们的作品,经常会让读者心情沉重、掩卷长叹。森田芳光导演喜欢不断挑战新事物不断挑战自我。他希望寻求突出日本风土人情,优美四季变更中展开的关于“人”的影片。正巧这时他读了谷村志穗的《海猫》。小说一开始,就描述在大雪纷飞的日子里披上美丽嫁衣出嫁的女性,森田凭借多年经验和直觉认定“它会成为一部非常优秀的电影”。
海猫,谷村志穗同名小说改编而成,原著荣获第十届岛清恋爱文学奖。 http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_54139.html
  
 
最后:

由文学改编的电影电视还有很多,比如:根据旅日韩裔作家金城一纪小说以亲身体验写成的小说《GO》改编的《大暴走》,京极夏彦同名小说改编的《姑获鸟之夏》,柴绮友香的纯爱小说改编而来的《日出前向青春告别》,岩井志麻子小说改编的《自由恋爱》,梶原真治爱情小说改编而来的《恋爱复活》,桂望实小说改编的《县厅之星》,西村寿行推理作品改编的《化石的荒野》,夏树静子推理小说改编来的《封之印剧院魔咒》,改编自有着125万销量的山田宗树同名小说《被嫌弃的松子的一生》,由东野圭吾小说改编的《堕天使》,村上龙小说改编的《切肤之爱》《Sixty Nine》等。
http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_61015.html
http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_53923.html
http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_30818.html
http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_56195.html
http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_56225.html
http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_60110.html
http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_60771.html
http://www.bbvod.net/movieinfo/detail_25_60621.html
http://bbvod.net/movieinfo/detail_25_30354.html

关键词(Tag): 日本文学改编电影

曾经的这一天...

相关日志:

阅读2255次 评论6条 个人主页 扔小纸条 文件夹: 电影

最新评论


  • 不是我,是风
    2007-01-15 21:24:11

    这么长一篇,日本鬼子进村啊~~~
    中国文坛有了你,想寂寞都难!


  • 龙猫
    2007-01-16 11:16:04

    不容易,真不容易。。。。。


  • 辛辛
    2007-01-17 08:29:01

    旨在励志……旨在励志
    我们还是低调点……低调点……


  • 2007-01-18 14:28:33

    我看到一个周星驰的翻版,叫驰星周


  • 辛辛
    2007-01-18 17:01:03

    我看到时也激动了良久哇……
    驰星周有一次去香港跟周星星见到了呢~
    阿少说他因为喜欢周星星所以取这个笔名噢


  • 不是我,是风
    2007-01-18 20:22:54

    是的,我可以作证!

发表评论

*昵称

已经注册过? 请登录

Email
网址
*评论